Budget Dashboard
Interactive finance dashboard as a single HTML file.
Builds a standalone HTML dashboard in Apple-Swiss design with sliders, donut chart, 12-month projection, milestones and benchmark comparisons.
- Version
- 1.0.0
- Updated
- Length
- 4 chapters · approx. 3 min read
- Format
- SKILL.md (Markdown, German)
- License
- CC BY-NC-ND 4.0
When this skill kicks in
- Budget-Dashboard
- Finanz-Dashboard
- interaktives Budget
- Budget-App
- mein Budget visualisieren
- Budgetplaner
- hilf mir beim Budgetieren
- wo geht mein Geld hin
- Spar-Dashboard
- meine Finanzen sehen
What's inside
- 01Was geliefert wird
- 02Erforderliche Funktionen
- 03Anleitung
- 04Regeln
Full instructions
The complete file content, identical to the download. Written in German.
Budget-Dashboard
Erstelle ein interaktives, eigenständiges HTML-Finanz-Dashboard mit Apple-Swiss-Designästhetik — klare weisse Hintergründe, SF-artige Typografie (Instrument Sans + Newsreader von Google Fonts verwenden), grosszügige Weissräume, weiche Schatten, pillenförmige Buttons und Apple-Systemfarben (#34c759 Grün, #007aff Blau, #ff2d55 Pink, #ff9500 Orange, #af52de Violett).
Was geliefert wird
Eine einzelne HTML-Datei, die die Nutzerin/der Nutzer in jedem Browser öffnen kann. Alles aktualisiert sich in Echtzeit, wenn Regler bewegt werden. Kein Backend, keine Abhängigkeiten ausser Chart.js vom CDN.
Erforderliche Funktionen
- Obere Statistikkarten (4 nebeneinander) — Einnahmen, Ausgaben, Ersparnisse, Sparquote — jeweils mit Icon, Wert und Untertitel
- Regler-Panel — Regler für Einnahmen und jede Ausgabenkategorie. Jeder Regler zeigt aktuellen Wert und Bereich. Alle Regler lösen bei Eingabe
update()aus. - Donut-Chart — Zeigt die Ausgabenaufschlüsselung + Ersparnisse als grösstes Segment. Zentraler Text zeigt Sparquote in %. Verwendet Chart.js Doughnut.
- Legende — Farblich codierte Liste neben dem Donut mit Kategorienamen, Dollarbeträgen und Prozentsätzen.
- 12-Monats-Prognosechart — Liniendiagramm (Chart.js) mit 3 Szenario-Umschaltbuttons: «Nur Sparen» (0 % Rendite), «Hochverzinsliches Sparkonto» (4,5 % effektiver Jahreszins), «Investiert» (7 % jährlich). Chartfarbe ändert sich je nach Szenario.
- Meilensteine — Fortschrittsbalken für: Notgroschen 3 Monate, Notgroschen 6 Monate, 100'000, 250'000. Jeder zeigt die geschätzte Erreichungsdauer in Monaten/Jahren.
- Vergleichswerte — Wohnen, Essen, Sparen, Wünsche vs. Standardrichtlinien (50/30/20-Regel). Visueller Balken mit Richtwertmarkierung.
- Einsichten-Box — Dynamischer Text, der sich je nach Sparquote ändert (unterschiedliche Botschaften für <20 %, 20-50 %, 50 %+ und negativ).
Anleitung
Schritt 1: Zahlen erfassen
Frage nach (oder hilf bei der Schätzung von):
Für Privatpersonen:
- Monatliches Gesamteinkommen (nach Steuern)
- Fixkosten (Miete, Nebenkosten, Versicherungen, Abos, Kreditraten)
- Variable Ausgaben (Essen, Benzin, Unterhaltung, Einkäufe)
- Aktuelle Sparquote
- Etwaige Schuldenrückzahlungen
- Finanzielle Ziele
Für Unternehmen:
- Monatlicher Umsatz
- Fixkosten (Miete, Software, Löhne, Versicherungen)
- Variable Kosten (Marketing, Auftragnehmer, Materialien, Reisen)
- Wachstumsinvestitionen
- Prozentsatz für Steuerrücklagen
- Gewinnziele
Schritt 2: Dashboard erstellen
Generiere eine eigenständige HTML-Datei mit sämtlichem CSS inline (in einem <style>-Tag) und sämtlichem JS inline (in einem <script>-Tag). Chart.js vom CDN importieren:
<script src="https://cdnjs.cloudflare.com/ajax/libs/Chart.js/4.4.1/chart.umd.min.js"></script>
Schriften von Google Fonts importieren:
<link href="https://fonts.googleapis.com/css2?family=Instrument+Sans:wght@400;500;600;700&family=Newsreader:ital,opsz,wght@0,6..72,400;0,6..72,500;0,6..72,600&display=swap" rel="stylesheet">
Schritt 3: Designregeln (Apple Swiss)
- Hintergrund: #f5f5f7 (Apple Hellgrau)
- Karten: #ffffff mit border-radius: 20px, weicher Schatten (0 1px 3px rgba(0,0,0,0.04), 0 4px 12px rgba(0,0,0,0.04))
- Typografie: Instrument Sans für Fliesstext/UI, Newsreader (Serif) für grosse Zahlen und Überschriften
- Farben: Apple-Systemfarben verwenden — Grün #34c759, Blau #007aff, Pink #ff2d55, Orange #ff9500, Violett #af52de, Türkis #5ac8fa
- Regler: Saubere weisse Griffe mit blauem Rand, dünne 4px-Spuren
- Buttons: Pillenförmig (border-radius: 100px), aktiver Zustand füllt sich mit Blau
- Abstände: Grosszügig — 24-28px Kartenpolsterung, 16px Rasterabstände
- Animationen: Dezentes FadeIn beim Laden mit gestaffelten Verzögerungen
- Hover-Zustände: Karten heben sich leicht mit verstärktem Schatten
- Kein Dark Mode — hell und klar halten
Schritt 4: Mit den Zahlen der Nutzerin/des Nutzers befüllen
Setze die Standardwerte der Regler und das State-Objekt entsprechend den tatsächlichen Einnahmen- und Ausgabenzahlen der Nutzerin/des Nutzers. Alle Regler sollten sinnvolle Min/Max-Bereiche haben (z. B. Einkommen 2000-30000, Miete 0-5000).
Schritt 5: Speichern und liefern
Speichern als: financial-dashboard.html
Die Datei sollte vollständig eigenständig sein — das Öffnen in jedem Browser sollte das komplette interaktive Dashboard ohne weitere Abhängigkeiten anzeigen.
Schritt 6: Überprüfen
Nochmals kontrollieren:
- Alle Rechnungen stimmen (Einnahmen − Ausgaben = Ersparnisse)
- Donut-Chart-Prozentsätze ergeben zusammen 100 %
- Prognosechart verwendet korrekte Zinseszinsformeln
- Meilenstein-Zeitschätzungen sind korrekt berechnet
- Alle Regler aktualisieren alles in Echtzeit
Regeln
- Nie konkrete Anlageberatung geben. Budgetvisualisierung ist in Ordnung. «Steck dein Geld in Aktie X» ist es nicht.
- Einen kleinen Fusszeilen-Hinweis einfügen, dass dies ein Planungstool und keine Finanzberatung ist.
- Immer die Rechnung nochmals prüfen. Budgetsummen müssen korrekt aufgehen.
- Falls die Nutzerin/der Nutzer sensible Finanzdetails teilt, sorgfältig damit umgehen und sie nicht im Gedächtnis speichern.
- Auf ganze Beträge runden.
Zuletzt aktualisiert: 01.08.2026 · Version 1.0.0 · skills.fragroger.ai
Lizenz: CC BY-NC-ND 4.0 (Namensnennung – nicht kommerziell – keine Bearbeitungen). Nutzung nur für den Eigengebrauch. https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/deed.de
Step by step: download, upload, adapt
No installation, no folders, no terminal. Download the file, upload it to the chat tool of your choice and adapt it with a prompt.
Click “SKILL.md” above. You get a single markdown file.
Skills are plain text – adapt tone, language, audience and output format for your own use. The licence does not allow republishing modified versions. FAQ on adaptation, personal use and republishing
License and use
This skill is published under Creative Commons BY-NC-ND 4.0 – attribution, non-commercial, no derivatives. It is meant for personal use only: download it, use it in your own working environment, share it with attribution. Resale, redistribution as your own product, commercial exploitation or republishing modified versions are not permitted. Please get in touch for commercial licenses.